Bressanone, Italia, 2 de febrero de 2011. – Durst, especialista en las aplicaciones industriales de chorro de tinta, amplía su presencia en España. Además de los segmentos LFP y textil, la sucursal ibérica abierta en 2007 ahora se hace cargo de las estructuras de ventas, marketing y asistencia para el mercado cerámico. El Ceramics Team, formado recientemente por el CEO de la sucursal española, Rafael Carbonell, se presenta en el Cevisama 2012 con su gama de impresoras Durst para cerámica. La feria se celebrará en Valencia entre el 7 y el 10 de febrero y entre las atracciones principales podrán admirarse la Gamma 75 HD, la impresora de una sola pasada más rápida para azulejos y baldosas de cerámica, y la Pictocer HD de cama plana, diseñada expresamente para pequeñas tiradas y altas temperaturas. Ambos sistemas pueden utilizar tintas cerámicas que contienen nanopigmentos no orgánicos realizadas por varios productores de tintas y esmaltes, entre ellos Torrecid, Ferro y Esmalglass-Itaca. Otros productores de tintas, como Colorobbia y Smalticeram, están efectuando el proceso de certificación previsto en dos fases y una vez superadas las pruebas en campo muy pronto se añadirán a la lista de productores certificados. En el marco de esta feria, además de las prestaciones y la calidad superiores, Durst apunta al procesamiento óptimo de los trabajos de impresión. Por ejemplo, la empresa está presentando el Durst CopyRIP Industrial, un software para el flujo de trabajo desarrollado expresamente para los procesos de impresión y diseño en cerámica. …
El comité económico independiente „Iniciativas económicas para el arte“ adjudicó esta año por vigésimo tercera vez el premio de patrocinio de arte austríaco „MAECENAS 2011“ en el salón de arte imperial culinario y artístico del Hotel Imperial de Viena, en colaboración con la empresa de radiodifusión ORF y el apoyo de la cámara económica austríaca.
Este año se presentaron 168 empresas con un total de 185 proyectos. La valoración se realizó exclusivamente en base a criterios de calidad, fuerza innovadora y creatividad.
La empresa Durst Phototechnik ha ganado este año por tercera vez el premio de patrocinio artístico Maecenas con el proyecto presentado „Archivo del Tirol para documentación fotográfica y arte“. …
| Fotografía: ganadores de Maecenas en la categoría I „pequeñas y medianas empresas“ (desde la izquierda): director Franz Winter, Paletten Winter GmbH; jefe de departamento Anton Urban, Wiener Neustädter Sparkasse |
Lienz, Austria – 12.07.2011 – Probo/Sign, un proveedor Holandés de servicios de impresión, acaba de invertir en uno de las nuevas Durst Rho 1000L. Es la segunda impresora Durst que esta compañía en rápido crecimiento, propiedad del Sr. Erwin Postma, incorpora en un año. La inversióndel año pasado en una Durst Rho 500R resultó un verdadero motor para las ventas de la empresa. El Sr. Postma, espera ahora otro gran impulsoen su cifra de negocio como resultado de la instalación, a principios de junio, de la Rho 1000L. La impresora le fue entregada a Probo/Sign directamente desde la Fespa Digital de Hamburgo, dónde la Rho 1000L fue presentada. …
Durst Kappa 180 hace su debut en la ITMA 2011 y se convierte en la nueva referencia de la impresión digital textil con una velocidad de más de 600 m²/h
Brixen/Bressanone, Italia - 15.06.2011. Durst, empresa especializada en sistemas industriales de inyección de tinta, presenta Durst Kappa 180: la nueva generación de impresoras digitales de alto rendimiento para la industria textil. En el Centro de Desarrollo de Kufstein (Austria) se creó el cabezal “QuadroZ” para Durst Kappa 180, un desarrollo ulterior de la tecnología Quadro propietaria que cumple con las exigencias específicas de la impresión textil. También las tintas de alto rendimiento (Kappa Inks) para la impresión textil fueron realizadas en el Centro de Investigación de Durst en Lienz (Austria). Durst Kappa 180 establece nuevos estándares gracias a una velocidad de impresión de más de 600 m²/h con alta calidad (1056 x 600 dpi). El lanzamiento oficial al mercado de Durst Kappa 180 será en la feria ITMA 2011 de Barcelona, donde los fabricantes de textiles podrán evaluar por sí mismos el rendimiento de la impresora Durst y el nuevo potencial de la impresión digital textil.
“Durst Kappa 180 es una excelente alternativa a la serigrafía plana y constituye la nueva clase reina en la impresión digital textil con una velocidad y calidad de impresión excelentes”, dice Hannes Fischer, director del Centro de Desarrollo de Kufstein de Durst Phototechnik AG. …
La Omega 1 define un nuevo estándar de calidad para rotulistas, fabricantes de PLV y serígrafos así como para laboratorios y estudios de fotografía industrial. Ofrece impresión con calidad de reproducción artística junto con un nivel industrial de producción, todo ello combinado en un único equipo con un posicionamiento de precio reducido.
Diseñada con la alta precisión característica de Durst y fabricada con la más avanzada tecnología de producción centroeuropea, la Omega 1 continúa la tradición de las famosas impresoras Rho. Sin embargo, su nivel de producción y precio están diseñados para satisfacer las necesidades de los productores gráficos con pequeños volúmenes de impresión.
La calidad de impresión a nivel de reproducción artística de la Omega1 se alcanza gracias a una resolución de 1728dpi, con tecnología de escala de grises y a una amplia gama cromática lograda mediante la adición opcional de colores de proceso (PCA) como naranja y violeta, gris, magenta claro y cian claro. La extremada precisión de transporte del carro impresor se logra gracias a la avanzada tecnología de avance lineal magnético que garantiza una impresión más precisa y fiable.
La Omega 1 combina la experiencia de diez años de Durst en tecnología mixta de impresión plana y Roll to Roll y permite imprimir materiales rígidos y flexibles sin limitaciones. Con Omega 1 podrá trabajar sobre materiales como Kapa®, Forex®, acrílicos, Dibond® y madera hasta un espesor de 50mm, así como con láminas autoadhesivas, papel, vinilos de PVC, láminasde PE o textiles.
Las tintas Universal UV Omega 1 de alta calidad ofrecen una perfecta adhesión incluso sobre superficies duras y no absorbentes así como sobre materiales flexibles. También proporcionan una adhesión perfecta en otros materiales como metales, policarbonatos y acrílicos, lo que resulta especialmente importante para los rotulistas. Las tintas se suministran en recipientes de 1litro para asegurar que mantienen un rendimiento óptimo y una perfecta adhesión en entornos con bajos niveles de producción.
Con un tamaño muy compacto, la nueva máquina está diseñada para usar el espacio mínimo de suelo pudiendo, sin embargo, imprimir imágenes de hasta 160cm de ancho por cualquier longitud, limitada únicamente por la longitud del soporte y ofreciendo una productividad máxima de hasta 35m2 a la hora.
La Omega 1 ofrece a las empresas gráficas, rotulistas, serígrafos, laboratorios y estudios fotográficos la oportunidad de entrar en el mundo de la impresión UV inkjet con el respaldo del compañero de viaje más competente y seguro en tecnología inkjet – Durst.
![]() |
Bressanone, Italia – 01.09.2010 - Durst líder en fabricación de equipos de impresión digital industrial, tras del lanzamiento inicial de la impresora UV de inyección de tinta Tau 150 en Label Expo 2009 en Bruselas, anuncia ahora el lanzamiento de la nueva Tau 150 con 8 colores y los nuevos módulos digitales de impresión para sistema de acabado Rotoworx 330 ofreciendo Barniz digital y e impresión de dato variable en la próxima LabelExpo 2010 (stand 5901), donde se exhibirá toda la gama de productos.
La nueva Tau 150-8C ofrece un gran abanico de configuraciones de color para cubrir la práctica totalidad de las aplicaciones de impresión de etiquetas. Su configuración estándar CMYK+W se puede ahora completar con colores naranja y violeta que permiten alcanzar más del 90% de la gama de colores Pantone.
Adicionalmente, Tau 150-8C puede ser equipada con el modulo de impresión digital de barniz para aplicaciones de barnizado en reserva, generando diferentes niveles de brillo con único un fluido y en una sola pasada a la vez que se imprime cada etiqueta, permitiendo a los impresores la creación de nuevos productos con mayor valor añadido mediante un flujo de trabajo eficiente y totalmente automático.
También será mostrado como novedad en la feria la opción VDP (impresión de dato variable) para la Tau 150 VDP que permite una completa variabilidad de etiqueta a etiqueta, a la máxima velocidad de impresión de Tau 150 (48 m/min).
Al igual que el modelo anterior de Tau 150, la nueva Tau 150-8C permite cargar bobinas con anchos desde 10 cm hasta un máximo de 16,5cm y alcanza una velocidad de salida líder en la industria próxima a 50m/min, lo que acelera notablemente el retorno de la inversión para el impresor de etiquetas.
En Labelexpo, se presentará también el modulo DIVA, desarrollado y fabricado por la filial canadiense de Durst, ubicada en Montreal. DIVA es un módulo de inyección digital de barniz que ofrece la capacidad exclusiva de producir diferentes niveles de brillo –alto brillo, semi brillo, satinado, mate etc. Con un único fluido en una única pasada – como primicia en la industria. Asimismo, es totalmente digital permitiendo a los clientes producir efectos especiales, como texturas e incluso elementos táctiles y variar el acabado de etiqueta a etiqueta.
El módulo DIVA de 33 cm de ancho se integra totalmente en la Rotoworx 330 junto al sistema de troqueldo semi-rotantativo, con una velocidad líder en el mercado de 50m/min, el módulo de laminado y el sistema continuo de barniz UV. En la feria, también serán presentados el nuevo módulo digital de impresión con capacidad VDP (impresión de dato variable) y su software asociado.
Las máquinas Rotoworx 330 pre-existentes pueden ser actualizadas sobre el terreno con los nuevos módulos. Dichas actualizaciones comenzaran justo después de la feria LableExpo.
El Director General de Durst, Dr. Richard Piock afirma “Tenemos un gran compromiso con la innovación, aceleraremos nuestros procesos de investigación y desarrollo enfocándolos principalmente hacia el mercado de etiquetas. Estamos convencidos que la nueva Tau 150-8C así como el modulo DIVA y el módulo VDP ofrecen características muy importantes que serán la clave para mejorar la competitividad de nuestros clientes”.
Brixen, Italia 12 de Julio 2010. Durst fabricante líder de equipos industriales de impresión digital directa para el mercado gráfico y las industrias fotográfica y cerámica, anuncia el lanzamiento de DIVA el módulo de barnizado digital para el sistema modular de acabado Rotoworx 330.
El módulo DIVA desarrollado y fabricado por Durst Montreal, filial canadiense de Durst, será presentado en LabelExpo, en Chicago, del 14 al 16 de septiembre de 2010, certamen en el que Durst exhibirá su creciente gama de productos para la industria de la etiqueta, incluyendo la impresora digital UV Tau 150.
El director general de Durst Dr. Richard Piock, comentó: “DIVA proporcionará a nuestros clientes la posibilidad única de producir diferentes niveles de brillo – alto brillo, semi-brillo, satinado, mate, etc con un único fluido, en una sola pasada – toda una primicia en el sector. Además es completamente digital, permitiendo a los usuarios crear efectos especiales como texturas e incluso elementos táctiles, pudiéndose variar totalmente el acabado elegido de una etiqueta a otra”. A lo que añadía: “Tenemos un gran compromiso con la innovación y continuaremos acelerando nuestras inversiones en investigación y desarrollo enfocadas al mercado de las etiquetas. Creemos que el modulo DIVA será una importante fuente de ventajas competitivas para nuestros clientes”
El módulo DIVA ofrece un ancho 33 cm y se integra totalmente en el sistema Rotoworx 330 que ya incluía el sistema de troquelado semi-rotativo, con una velocidad líder en la industria de hasta 48m/min, el modulo de laminado y la opción de un módulo de barniz UV por cortina. Las unidades Rotoworx 330 existentes se pueden actualizar sobre el terreno con el nuevo módulo digital, que estará disponible inmediatamente después de la feria LabelExpo.
Adicionalmente a los productos Rotoworx, Durst presentará en la próxima feria LabelExpo 2010 otros elementos para sus sistemas integrales de producción para la industria de la etiqueta, incluyendo software para flujo de trabajo de pre-impresión y la impresora digital de inyección de tinta UV Tau 150 que, con una velocidad de 48m/min, es la impresora digital más rápida del mercado.
![]() |
Brixen Italia- 24-06-2010 – Poco después de la instalación de la unidad beta, Durst ha instalado la primera unidad comercial de la impresora digital de etiquetas UV-Inkjet Tau 150 junto con el sistema de acabado Rotoworx 300, en Screen Ltd., compañía ubicada en Milan/Italia.
Screen Ltd. fue fundada en 1987 y cuenta, por tanto, con más de 20 años de experiencia en el mercado gráfico de la flexografía. Debido al incremento de la demanda de tiradas cortas y trabajos de alto valor añadido, Stephen Rosseti, propietario de Screen Ltd., evaluó diferentes sistemas de impresión digital de etiquetas hasta encontrar la opción adecuada a las necesidades actuales de su compañía y que a la vez ofreciera potencial para un futuro crecimiento.
“La compra de la Durst Tau 150 fue simplemente la finalización de una decisión estratégica, que Screen Ltd. tomó hace algunos años, de expansión en digital y progresivo abandono de la tecnología analógica” afirma Mr Rosseti. “Ahora podemos ofrecer a nuestros clientes un producto de alta calidad combinado con un rápido servicio. Con la Durst Tau 150 y el sistema de acabado Durst Rotoworx 330 HS somos capaces de responder a las nuevas necesidades del mercado: Velocidad, calidad, bajos costes y al mismo tiempo reducción del impacto medioambiental.”
La Tau 150 cubre anchos desde 10cm hasta 16,5 cm y utiliza tecnología de tinta UV líquida. El sistema alcanza el liderato en su mercado gracias a su velocidad de impresión próxima a los 50 m/minuto, lo que genera una rentabilidad de la inversión sustancialmente superior, para el impresor de etiquetas. La tecnología de inyección de tinta UV patentada por Durst ofrece colores CMYK más blanco como opción adicional. Un amplio abanico de materiales estándar pueden ser impresos sin la necesidad de emplear tiempo y dinero en pre-tratamiento o post-tratamiento.
La Tau 150 imprime con alta calidad desde la primera hasta la última etiqueta y de trabajo en trabajo sólo con pulsar un botón. Las tintas Durst Tau de alto rendimiento para la Tau 150 son servidas directamente por Durst, en envases de 5 litros, con un sistema de rellenado de tinta fácil y seguro. Las tintas para la Tau han sido especialmente formuladas para proporcionar la amplia gama de color demandada por la industria de etiquetas. La Tau 150 se monta junto con el software de pre-impresión líder de la industria desarrollado por EskoArtwork, con RIP incluido, calibración de materiales y gestión de color siendo opcional el módulo de impresión de datos variables que ofrece una completa variabilidad etiqueta a etiqueta.
La gama Rotoworx 330 se ha diseñado para aumentar la rentabilidad de la conversión y el acabado del etiquetado de tirada corta. Está equipada con unidades de desbobinado, troquelado semi-rotativo, laminado, modulo barniz, rebobinado de matriz y dos módulos de rebobinado del material impreso. Presenta un ancho útil de 33 cm y está disponible en versión estándar (modelo 330) con velocidad de hasta 30 m/min y en la versión de alta velocidad (modelo 330 HS) con velocidad de hasta 50 m/min.
Helmut Munter (Director de mercado para el sector de etiquetas, de Durst) afirma “estamos muy contentos de tener como compañero de viaje a Screen Ltd., en esta primera instalación de nuestras nuevas Tau 150 y Rotoworx 330, en Italia. Los próximos meses serán muy interesantes para Durst y Screen Ltd. y estamos convencidos de que esta cooperación será satisfactoria para ambas partes.”
En la foto : Stefano Rosseti (tercero por la derecha) y el equipo de Screen Ltd, con las primeras tiradas impresas en nuestra recién instalada impresora digital UV-Inkjet, para etiquetas, Tau 150.
![]() |
Johnson Tiles, el productor y proveedor de azulejos y baldosas de cerámica más grande del Reino Unido, fue fundada en 1901 en Cobridge, una de las cinco ciudades del distrito de la cerámica. En 2001 se mudó a la sede actual en Stoke-on-Trent reuniendo todas las actividades en una sola fábrica. Actualmente forma parte del Norcros Group y tiene filiales productivas en Grecia y Sudáfrica y oficinas en Dubai, en Estados Unidos y en Australia. La factoría inglesa tiene una plantilla de 390 personas y fabrica aproximadamente 5 millones de metros cuadrado de azulejos y baldosas al año, para uso comercial y residencial.
La empresa se ajusta a una política ambiental muy severa y exitosa. Ha sido el primer productor de azulejos y baldosas en lograr el Queen’s Award for Environmental Achievement (en 1997), mientras que en 2008 y en 2009 entró a formar parte de las “Best green companies” (mejores empresas desde el punto de vista ambiental), la clasificación preparada por The Sunday Times. Además, ha sido el primer productor de revestimientos murales del Reino Unido en lograr, en 1998, la certificación ISO 14001.
Mark Thompson, Health, Safety and Environmental Officer de Johnson Tiles, declaró: “Todos los aspectos de nuestro proceso productivo prevén el reciclaje, el ahorro de energía, la reducción de los residuos y el uso de materiales y procesos con un reducido impacto ambiental. La decoración digital de azulejos y baldosas de cerámica ha demostrado ser ecocompatible ya que, gracias a la calidad constante de la producción, reduce al mínimo los desechos. Utilizamos más de 200 colores en el proceso de impresión tradicional, pero con la decoración digital necesitamos solamente cuatro: CMYK.”
¿Por qué Johnson Tiles ha decidido invertir en la decoración digital
de azulejos y baldosas de cerámica?
Thompson: “La demanda de azulejos y baldosas decorados ha ido aumentando con regularidad en estos últimos años y, ciertamente, la recesión mundial ha reducido los volúmenes totales de los materiales de construcción. Por este motivo, la empresa sigue invirtiendo de manera mesurada en el segmento de los artículos de lujo del mercado. Fabricamos más de 3500 líneas de productos, sea con nuestra marca que para líneas exclusivas de clientes nuestros. Creamos dibujos siempre nuevos y buscamos constantemente métodos productivos más eficientes y una mayor calidad de las decoraciones.
Seguimos utilizando la serigrafía, con los métodos rotocolor y de transferencia digital como parte de nuestros procesos de decoración, pero de todas maneras la decoración digital directa sobre azulejo/baldosa ha demostrado ser extremadamente funcional.”
Tony Cotton, responsable de la producción de la empresa, se ha ocupado tanto de la investigación en el sector de la producción digital, como de introducir este método en el proceso productivo.
Al cabo de investigaciones a fondo, hace dos años y medio se instaló una Durst Gamma 60 y los azulejos/baldosas estampados digitalmente con esta máquina tuvieron enseguida un gran éxito. Gamma es la primera impresora inkjet industrial del mundo que utiliza tintas cerámicas pigmentadas, expresamente formuladas para la decoración digital de azulejos/baldosas y de revestimientos de cerámica. Poco después de instalar la impresora, la empresa se ha topado con las primeras dificultades para satisfacer la demanda de nuevos azulejos/baldosas y la decisión de instalar otra Gamma ha sido tomada precisamente para aumentar ulteriormente la productividad.
Actualmente, a dos años y medio de la instalación de la primera máquina, los azulejos/baldosas de cerámica decorados con tecnología digital constituyen el 35% de la producción total, un volumen que crece constantemente.
¿Por qué Johnson Tiles ha elegido una impresora digital Durst?
“La impresora inkjet Durst es una máquina de alta calidad,” comenta Cotton. “Como puede ver, ambas máquinas nuestras forman parte integrante de las líneas de producción. Hay otras impresoras digitales disponibles capaces de decorar azulejos/baldosas, también tenemos una precedente, pero de todas maneras estamos sumamente satisfechos de la fiabilidad y de la productividad de las máquinas Durst. Es interesante destacar como las dos líneas de producción con tecnología digital están cerca de las líneas tradicionales y la diferencia de velocidad de producción de los dos procesos es prácticamente imperceptible. Además, la calidad de los azulejos/baldosas estampados en digital es verdaderamente excelente.”
“Mármoles y piedras son actualmente los dibujos con más demanda para la decoración de baldosas y revestimientos, y las producidas digitalmente ofrecen una representación extremadamente exacta del material natural. No es solamente el ahorro que los azulejos/ baldosas de cerámica ofrecen con respecto al mármol natural que impulsa la demanda del usuario final, sino también lo práctica que
es su colocación. Además, hay la ulterior ventaja que los azulejos/ baldosas tienen un impacto sobre el medio ambiente notablemente inferior que él del mármol, no se explotan recursos naturales y se tienen mucho menos residuos de producción.”
“Considero que el potencial relacionado con la decoración digital de baldosas y de revestimientos es ilimitado,” sigue diciendo Cotton.
“Nuestra sección de diseño busca constantemente nuevos dibujos t tan solo hemos empezado a explorar las posibilidades que este sistema ofrece. Virtualmente, con las máquinas Durst es posible reproducir en azulejos/baldosas cualquier imagen o dibujo, después de escanearlos. Por ejemplo, travertino y ónice se están volviend siempre más populares, no obstante han sido añadidos sólo recientemente a nuestra gama de dibujos en baldosas y revestimientos.”
¿Cuál es la función principal de las máquinas para la decoración
digital?
“Son una parte vital de nuestro proceso productivo. Ofrecen además otras ventajas, como por ejemplo la producción de prototipos de nuestros dibujos y la posibilidad de realizar pedidos con volúmenes reducidos. A título de evaluación, producir en serie una selección de nuevos dibujos antes de introducirlos en nuestra gama de productos. El dibujo de un nuevo azulejo/baldosa se puede poner en la línea digital inmediatamente, y también el método de producción es tan homogéneo que garantizar que, cuando cambiamos los dibujos, podemos siempre volver a producir inmediatamente uno precedente.
¿Cuánto os satisfacen las máquinas Durst?
Tony Cotton: “No habríamos invertido en una segunda máquina si no estuviéramos satisfechos de las prestaciones de la primera y del soporte técnico ofrecido por Durst. Las Gamma Durst han demostrado ser extremadamente productivas, fiables y, lo que es todavía más importante, garantizan una excelente calidad de impresión. Su capacidad de reproducir el dibujo del mármol y de la piedra natural, como también de otros materiales con mucha demanda, es simplemente increíble.”
“La producción digital es esencial para nuestra actividad y el volumen que representa aumenta constantemente.”
Brixen Italia – 14.06.2010 - Durst el fabricante líder de equipos de impresión digital directa para imágenes de gran formato, cerámica, madera para suelos y etiquetas, ha instalado la primera Tau 150 UV del mundo para impresión digital de etiquetas a alta velocidad en Omnilabel, empresa ubicada en Dalfsten, Holanda. De esta forma, Onmilabel se convierte en el cliente Beta de Durst Tau 150.
Omnilabel fue fundada el 1 de septiembre de 1997 e inició su actividad en enero de 1998 como suministrador de Eshuis BV. Con el paso de los años, Omnilabel ha conseguido consolidarse como un impresor de etiquetas de tamaño medio principalmente especializado en pequeños y medianos volúmenes tanto de etiquetas impresas como de etiquetas en blanco, mientras su número de clientes privados crecía rápidamente. La compañía está especializada en imprimir etiquetas con alta calidad tanto en grandes tiradas como en pequeñas cantidades, proporcionando una gran flexibilidad y un rápido tiempo de respuesta a sus clientes.
Debido a la creciente demanda de tiradas cortas y de trabajos con valor añadido, Mark Eshuis, Ingrid Smudde-Eshuis y Michiel Smudde han evaluado varios sistemas de impresión digital para encontrar la opción que mejor encaje con sus requerimientos actuales pero que pudiera, a su vez, ofrecer más cosas de cara a un posible crecimiento futuro.
“Después de evaluar varios tipos de tecnologías diferentes” comentan Mark Eshuis y Michiel Smudde, “hemos decidido invertir en la Durst Tau 150 porque su combinación de método de impresión, calidad de impresión y formatos encaja perfectamente con nuestro flujo de trabajo. Nuestra estrategia de marketing y ventas hace que necesitemos esta tecnología. Por supuesto, no podemos comentar demasiado de este asunto pero Omnilabel usará la máquina para un determinado tipo de trabajo, que supondrá una revolución en el mercado de la impresión.
La Tau 150 cubre anchos de impresión desde 10cm (4”) hasta 16,5 cm (6.5”) y utiliza tecnología de tinta líquida UV. El sistema alcanza una velocidad de impresión sin igual dentro de este mercado, próxima a 50 m/min., lo que da como resultado una sustancial mejora en el retorno de la inversión. Construida sobre el conocimiento de Durst en reproducción de imagen, demostrado en mercados tan exigentes cómo el fotográfico, Durst Tau 150 ofrece una resolución aparente de más de 1000 dpi, utilizando la última tecnología de escala de grises en sus cabezales Xaar. La tecnología de inyección UV desarrollada por Durst, ofrece colores de tinta CMYK más el blanco, como opción de color adicional. Una amplia gama de materiales estándar pueden ser impresos sin necesidad de perder tiempo y dinero en tratamientos previos o posteriores a la impresión. La Tau 150 ofrece una gran consistencia en cuanto a la calidad de imagen desde la primera hasta la última etiqueta de cada tirada y entre una tirada y otra, con sólo pulsar un botón.
Los bajos costes de producción que ofrece se alcanzan gracias a un precio razonable de la tinta. En el modelo comercial de Durst, los usuarios pagan únicamente por la tinta que usan, ni más ni menos. Es simple y sencillo y en línea con las prácticas comerciales más habituales en esta industria. Las tintas de alto rendimiento para Tau 150 son ofrecidas directamente por Durst y se sirven en contenedores de 5 litros con un sencillo y seguro sistema de rellenado de los tanques de la máquina. Las tintas de la Tau han sido formuladas para abarcar la gama cromática demandada por la industria de impresión de etiquetas.
La Tau 150 se instala con el software de preimpresión de Esko Artwork, líder en la industria, con RIP incorporado, calibración de materiales y gestión de color. Existe también una opción para impresión de dato variable (VDP), que ofrece una variabilidad completa de etiqueta a etiqueta.
Helmuth Munter (Director Mercado para la industria del etiquetado en Durst) afirma “La tecnología digital es una de las aéreas más interesantes en el mercado de la impresión y acabado de etiquetas ya que genera un importante impacto en todo el proceso, desde la pre impresión a la impresión , personalización y finalización, ofreciendo un enorme potencial para los nuevos productos y servicios que deben buscar su lugar en un mercado que cambia con rapidez, lo que genera una creciente demanda de personalización de los productos, en pequeñas tiradas. En Durst estamos encantados de poder contar con Omnilabel como compañero de viaje para la primera instalación Beta de nuestra nueva Tau 150. Los próximos meses serán muy emocionantes para Durst y Omnilabel y estamos convencidos que esta cooperación será satisfactoria para ambas partes.
Información de la imagen: Mark Eshis, Ingrid Smudde, Michiel Smudde y Marcel Klein Herenbrink junto a su recién instalada impresora digital de etiquetas Tau 150.
![]() |
Sumándose a los ya numerosos premios recibidos por los equipos Durst “Al major producto” y “Al producto del año”, el último desarrollo de nuestra factoría, la Rho 1000, ha recibido también un importante galardón. La Rho 1000 ha sido elegida por la “European Digital Press Association”, asociación de publicaciones técnicas sobre impresión digital presentes en 16 países europeos, como “La mejor impresora UV de alto rendimiento de 2010”.
La nueva Rho 1000 es una impresora plana inkjet de super-alta velocidad, con un diseño de flujo basado en los procesos de la serigrafía analógica y sus sistemas integrados de carga y descarga de material. Los 64.000 inyectores de la Rho 1000 permiten niveles de producción de hasta 600 m²/h (310 m²/h en alta calidad). Esta impresora puede ser equipada con hasta 8 canales de color. La incorporación opcional de los colores naranja y violeta al proceso permite alcanzar los requisitos de amplitud de espacio de color necesarios para los trabajos más exigentes. Al contrario de lo que ocurre con otras impresoras planas, la Durst Rho 1000 no tiene limitaciones ni restricciones de productividad asociadas al formato, algo habitual en las impresoras que utilizan sistemas de cama plana, ya que en su lugar incorpora un sistema de transporte continuo por cinta de vacío. Su exactitud en el registro de las planchas permite también la impresión a doble cara con total precisión.
|
|
Brixen/Latsch, Italy – 07.03.2010 – Durst, fabricante líder de impresoras industriales digitales de inyección de tinta para distintos sectores como impresión en gran formato, cerámica, madera, packaging y etiquetado, acaba de instalar la primera unidad mundial de la impresora UV Inkjet de alta velocidad Tau 150i para decoración de molduras y rodapiés en Karl Pedross AG, empresa de referencia en Europa dentro del sector de la perfilería en madera y los rodapiés, ubicada en Latsch, Italia.
Karl Pedross AG, pese a su gran volumen, sigue siendo una empresa familiar con una larga tradición a sus espaldas que siguiendo una filosofía de innovación constante, entró ya en los años 70 en el segmento de producción de rodapié en madera natural. Su fusión con Bürkle & Profile GmbH en 2006 supuso un importante avance en la consecución del objetivo final del grupo que es el de convertirse en el suministrador integral líder de mercado para la industria de las molduras y accesorios para suelos.
Fabricar productos innovadores, en una época en que los diseños y tendencias de mercado cambian de forma constante, supone un gran reto para las empresas productoras de esta industria. Con un mercado que cada vez demanda plazos de producción y entrega más cortos y tiradas cada vez más reducidas, incluso de sólo unos pocos cientos de metros lineales, disponer de un proceso digital para la producción de las tiradas cortas es ya algo esencial, para ofrecer la flexibilidad de diseños que el mercado demanda, minimizando los inventarios y, al mismo tiempo reduciendo el resto de los costes operativos. Como fabricante líder de esta industria, Karl Pedross AG ha decidido instalar la recién presentada impresora digital UV inkjet de alta velocidad Durst Tau 150i.
La Durst Tau 150i es una impresora industrial de alta velocidad para impresión digital directa rollo a rollo sobre materiales como papel, chapa de madera y laminados, en anchos de hasta 14 cm, ofreciendo significativos beneficios económicos así como infinitas ventajas de diseño sobre los métodos tradicionales de decoración.
En comparación con las limitaciones propias de las técnicas convencionales de decoración, esta nueva tecnología digital de impresión sin contacto ofrece infinitas posibilidades de variación de imagen, sin costes de preparación ni de arranque, lo que la convierte en el equipo ideal para la producción de tiradas cortas, así como una muy superior calidad de imagen con mayor definición y gama cromática. Asimismo, es capaz de imprimir sobre gran variedad de materiales como papel, películas plásticas y chapa de madera) y con sólo 4 colores puede reproducir toda la gama de colores y tonalidades.
Tau 150i, con su eficiente flujo de trabajo digital y su excepcional velocidad de impresión, cercana a los 50 metros lineales por minuto, es una impresora de alto rendimiento para producción industrial, que complementa a la perfección al sistema de decoración directa de madera de alta velocidad Durst Rho SP 60, una de cuyas unidades está instalada en Kaindle, fabricante líder de suelo de madera, que ha desarrollado una nueva dimensión en la industria de la producción de suelo.
![]() |
Con Pictocer, una impresora de cama plana para cerámica, y Rho 162 TS, un modelo de entrada para imprimir señales de tráfico, Durst sigue con su alta tasa de innovación y ofrece a sus clientes oportunidades para encontrar nichos de mercado rentables.
Pictocer
![]() |
El nuevo centro de investigación en tecnología de chorro de tinta de Durst ubicado en Lienz y dotado de uno de los más modernos laboratorios de física y química, con personal científico altamente calificado, muchos de los cuales con experiencia en el área de la investigación universitaria, se ha especializado en aplicaciones inkjet relacionadas con la tecnología de energía y las ciencias biológicas y de la salud, así como de la codificación de seguridad de marcas.
La combinación del “know how” en la tecnología de impresión inkjet y en la de tintas, que desde 1998 ha encontrado numerosas aplicaciones en muchísimas impresoras de inyección de tinta, y la investigación científica ofrecen las condiciones ideales para aportar soluciones innovadoras.
![]() |
El “Angel Award” es concedido anualmente por la “Image Reports Magazine” (www.imagemagreport.co.uk) de Gran Bretaña. La revista premia los diez productos más innovadores, teniendo en cuenta su influencia técnica y económica en el sector del gran formato.
La Durst Rho 1000 fue presentada al público por primera vez en la feria FESPA Digital, celebrada en mayo de este año en Amsterdam, y ya ha sido entregada hasta ahora a tres clientes en Europa. Es una impresora plana de alto rendimiento que produce hasta 600 planchas de 125 x 80 cm/hora de forma continua e ininterrumpida gracias a su sistema de alimentación automática. El sistema de impresión patentado por Durst permite imprimir al mismo tiempo dos planchas con diferentes imágenes que estén bajo los carros de impresión, lo que hace que aumente significativamente la productividad. Diseñada básicamente para la serigrafía, la Rho 1000 se integra perfectamente en los sistemas preexistentes de impresión o en los sistemas de alimentación habituales de la serigrafía. La Rho 1000, disponible en versiones de 4 ó 7 colores, es capaz de imprimir planchas y pliegos, además de material en rollo de hasta 2,5 m de ancho mediante un accesorio especial. La alta productividad se alcanza gracias al óptimo flujo de proceso utilizado por Durst que consiente la carga por un lado y la descarga por el otro, y que es completamente diferente a los sistemas de mesa utilizados por la competencia que impiden una carga continua y con los que hay que quitar manualmente la mesa de impresión al imprimir formatos pequeños. Eso requiere tiempo y no permite la impresión desatendida, característica común en todos los aparatos Durst.
![]() |
Por segundo año consecutivo, una impresora UV Inkjet de alta producción de Durst ha recibido uno de los más codiciados galardones que la industria de la comunicación visual puede ofrecer. La impresora UV Inkjet de ultra gran formato Rho 500R, que tuvo su debut ante el mercado norteamericano la semana pasada con motivo de la celebración del certamen SGIA, en Nueva Orleans, fue elegida ”Producto del Año” por la Asociación de Impresión y Reproducción Digital de Imagen (Digital Printing & Imaging Association - DPIA), dentro de la categoría de impresoras UV Inkjet sobre bobina de gran formato.
El año, pasado, este mismo galardón recayó también sobre Durst, por la Rho 320R, durante la celebración de SGIA en Atlanta. En ambas ocasiones, Christopher Howard, Director de Marketing y Ventas de Durst EE.UU., ha tenido el honor de recibir los premios, en nombre de Durst.
”Todos los que formamos parte de Durst estamos tremendamente agradecidos por el reconocimiento que estos premios conllevan”, comenta Howard. ”La tradición de excelencia de Durst, en cuanto a tecnología y capacidad para satisfacer las necesidades operativas de nuestros clientes, queda claramente demostrada por el hecho de que nuestros productos sean valorados de esta forma tan positiva, año tras año. Es muy gratificante comprobar cómo la industria reconoce nuestro esfuerzo y queremos darles las gracias a SGIA y a todos los expertos en reproducción de imagen que tomaron parte en la evaluación”
Basada en un riguroso proceso de evaluación del rendimiento de cada impresora, supervisado por una respetada organización independiente de testeo de calidad y juzgada sobre el terreno, en SGIA, por un equipo de expertos en reproducción digital de imagen designado por la DPIA, la Rho 500R fue considerada el mejor producto en la categoría de impresoras de gran formato con tecnología de curado UV, anteponiéndose a todos sus principales competidores. A cada fabricante candidato se le solicitó que presentara un test de impresión producido en el equipo que presentaban a concurso. La imagen, diseñada por SGIA, fue específicamente ideada para poner a prueba las capacidades de las impresoras, según el criterio SGIA.
”Los ganadores del galardón al Producto del Año, sobresalen por tener la mejor tecnología, consumibles y software del sector”, comenta Jeff Burton, analista de impresión digital de SGIA.
La Rho 500R ofrece una combinación sin igual de productividad y calidad de impresión. Esto es posible gracias la última generación de cabezales de tecnología propia Durst Quadro® Array, que doblan el número de inyectores por color hasta los 2.048; la cifra de inyectores por color más alta dentro de su categoría de máquinas.
Rho 500R es capaz de imprimir a 6 colores con una resolución nativa de 600 dpi, sobre el más amplio abanico de materiales posible y a una velocidad de hasta 400 m2/h.
Con Rho 500R no sólo es posible trabajar sobre materiales de ultra gran formato, como lonas y mallas cubre fachadas de 5 metros sino que también es capaz de imprimir sobre 3 bobinas de 1,6 m, de forma simultánea, lo que resulta muy útil cuando, por ejemplo, se imprime material textil para banderolas o película de poliéster autoadhesivo para aplicaciones de retro iluminación. Los sensores internos y su sistema de transporte especialmente diseñado permiten la impresión desatendida de forma fiable.
Además, sus extremadamente bajos costes de producción y consumos, obtenidos gracias la tecnología de trama inteligente, hacen de la Rho 500R una de las impresoras más rentable del mundo.
”Specialty Graphic Imaging Association” (SGIA) es una organización cuyo único propósito es el de facilitar a los profesionales de la reproducción de imagen el acceso al know-how técnico, asesoramiento experto y conocimiento que necesitan para dirigir sus negocios de la forma más rentable. Para ampliar la información acerca de SGIA y la Convención y Exposición de SGIA, pueden visitar su página web: www.sgia.org
![]() |
La última novedad de Durst en impresoras de inyección de tinta UV incrementa productividad y gama cromática.
Nueva Orleans, U.S.A. 7 de Octubre de 2.009 – Durst introduce hoy la nueva impresora de inyección de tinta UV de gran formato Rho 900 – una impresora de 250 cm. de ancho de impresión que combina un sistema de carga automático más eficiente, una nueva selección de colores adicionales y una mayor velocidad de impresión, permitiendo así una mayor productividad y un mayor espacio de color reproducible.
La presentación se ha realizado en la feria SGIA que se celebra a lo largo de esta semana en Nueva Orleans, U.S.A.
Los asistentes han sido introducidos a una nueva plataforma de impresoras Durst, con mayor calidad de impresión, un sistema de transporte simplificado gracias a su alimentador automático y la posibilidad de reproducir incluso colores corporativos complicados a través de las nuevas combinaciones de colores naranja y verde o naranja y violeta sin tener que realizar ninguna preparación especial del archivo.
La nueva Rho 900 incorpora la tecnología de cabezal de impresión Durst Quadro® 30D, incrementando la velocidad de impresión y garantizando una excepcional calidad de reproducción. Su sistema de carga incorpora un alimentador de mesa con correas de transporte, un alimentador de hoja con guías para la impresión de varias hojas utilizando el ancho total de máquina y un sistema de registro automático de doble pin que garantiza un perfecto registro incluso imprimiendo a doble cara.
La nueva selección de colores adicionales en la Rho 900, permite la impresión como si fuera un archivo estándar CMYK. No requiere de preparación especial del archivo con canales específicos para la nueva selección de colores. Esta nueva selección puede además combinarse con tinta blanca e incluso con colores light sin pérdida de velocidad en la impresión.
Todo esto se traduce en una mayor suavidad en las transiciones de color y mejor reproducción de colores planos sin perder velocidades de producción industrial.
En palabras de Michael Lackner – Director de Marketing de Durst ” Durst Rho 900 con 6 colores permite la impresión de hasta 216 planchas (125x80 cm) por hora. El operador puede seleccionar los trabajos que requieren de la nueva selección de colores sin pérdida en la velocidad de impresión.
Rho 900 permite también la impresión con blanco, barniz o colores light combinándolos además con la nueva selección de colores para expandir así las posibilidades de trabajos a imprimir.”
![]() |
Bressanone, Italia - Durst, productor líder a nivel industrial en el sector de equipos de impresión digital para los mercados de imagen en gran formato, fotografía e impresión cerámica, anuncia el lanzamiento de la nueva impresora digital de inyección de tinta UV Tau 150 y una nueva familia de sistemas de acabado Rotoworx 330 para la produción de etiquetas.
Durst presentará una solución integral para la industria de la impresión de etiquetas en la próxima LabelExpo 2009 (Hall 9, stand 9H75) donde se exhibirá la gama completa de productos. La solución se compone de software para el flujo de trabajo digital, una máquina de impresión de etiquetas de inyección de tinta UV líquida de alta velocidad con capacidad de impresión de datos variables y una unidad de troquelado y laminación, pensados para satisfacer en conjunto las exigencias especiales del mercado de la producción de etiquetas en tiradas cortas.
Gracias a las sustanciales mejoras en cuanto a productividad, fiabilidad y costes, los nuevos equipos Tau 150 y Rotoworx 330 elevan notablemente el tamaño de de tirada para una producción digital rentable de etiquetas, a niveles muy por encima de los estándares actuales de la industria. Ahora, una tirada de 40.000 etiquetas se convierte en un valor de referencia realista para una impresión digital de etiquetas de forma rentable.
La Tau 150 cubre anchos de impresión entre 10 cm y 16,52 cm y utiliza tecnología de tinta UV líquida. El sistema alcanza una velocidad de producción líder en el sector de aproximadamente 50 m/min, consiguiendo así un retorno de la inversión más rápido para el impresor.
Construida sobre la experiencia obtenida a través de varias generaciones de productos predecesores para el sector de la fotografía, la Tau 150 de Durst ofrece una resolución aparente de más de 1000 dpi, usando la vanguardista tecnología Xaar de cabezal de inyección con escala de grises. El resultado son imágenes vivas, casi fotográficas, textos nítidos y perfectamente legibles para tamaños de fuente de hasta 3 puntos, suaves degradados y masas de color homogéneas. La Tau 150 ofrece una calidad consistente en las imágenes impresas, desde la primera hasta la última etiqueta y de una tirada a otra, con tan solo apretar un botón.
La tecnología de inyección de tinta UV de Durst ofrece tintas CMYK - más Blanco, como una opción adicional configurable. El sistema permite trabajar con una amplia gama de materiales estándar sin necesidad de costosas y largas operaciones de pre y postratamiento. La laminación no es estrictamente necesaria desde el punto de vista de la durabilidad de la imagen pero se ofrece como opción con la Rotoworx 330.
La puesta en marcha de modelos comerciales que prevén que el cliente únicamente tenga que asumir el coste de la tinta (sin coste por click), nos permite ofrecer menores costes de producción; los usuarios pagan única y exclusivamente la tinta que consumen. Un modo de trabajo fácil, conveniente y en línea con los procedimientos industriales tradicionales. Las tintas Tau de alto rendimiento pueden pedirse directamente a Durst, y están disponibles en contenedores de 5 litros con un sistema fácil y seguro de recarga durante la impresión. Las tintas Tau han sido formuladas especialmente para ofrecer una gama de colores que satisfaga la demanda de la industria de etiquetado, que busca siempre productos de alta calidad.
El CEO de Durst, Dr. Richard Piock, afirma: “Al igual que con el resto de productos Durst, Tau 150 con su “robustez industrial” es un equipo de impresión de altísima fiabilidad ideado para una producción continua. Éste es un desarrollo muy emocionante para Durst y para la industria del etiquetado. Hemos conquistado la confianza de un gran número de clientes en otros mercados, como proveedores de sistemas de reproducción de imagen altamente fiables y productivos con una calidad de imagen extraordinaria. El posicionamiento de nuestros productos para la industria del etiquetado será un reflejo de nuestra trayectoria en otros mercados”.
Tau 150 se entrega con un software de preimpresión desarrollado por EskoArtwork, que incluye RIP, calibración de materiales y gestión del color. El módulo de impresión de datos variables (VDP) es opcional y ofrece variabilidad total de etiqueta a etiqueta.
Para completar la solución integral, se lanzará también Rotoworx 330, un sistema económico, autónomo, modular de troquelado semi-rotativo y laminación.
La gama Rotoworx 330 se ha diseñado para aumentar la rentabilidad de la conversión y el acabado del etiquetado de tirada corta. Está equipada con unidades de desbobinado, troquelado semi-rotativo, laminado, rebobinado de matriz y dos módulos de rebobinado del material impreso. Presenta un ancho útil de 33 cm y está disponible en versión estándar (modelo 330) con velocidad de hasta 25 m/min y en la versión de alta velocidad (modelo 330HS) con velocidad de hasta 50 m/min. El sistema presenta un transporte continuo probado sobre el terreno, basado en la tecnología de tensión ISO patentada por Durst con una precisión de registro de +/- 180 micras.
“Con estas nuevas propuestas de producto, Durst inicia la entrada en el sector del etiquetado industrial”, ha afirmado el Dr. Piock. “Sin embargo, no hay que olvidar que Durst es una empresa familiar con más de 70 años, que a lo largo de su historia ha demostrado un constante compromiso para con nuestros clientes. Estos nuevos productos son sólo un avance de lo que estamos preparando para la industria del etiquetado”.
Acerca de Durst
Durst Phototechnik AG es un fabricante líder en sistemas profesionales de reproducción de imagen para las artes gráficas, preimpresión, rotulación, PLV, packaging, fotografía y aplicaciones industriales. Con sede en Brixen, Italia, la compañía cuenta con instalaciones de producción en Brixen y Lienz, Austria así como con filiales comerciales en EE.UU, Francia, Reino Unido, Alemania, España, Escandinavia, Méjico y Singapur, operando a través de distribuidores en otros 120 países. La reputación de Durst en cuanto a calidad, precisión, innovación y fiabilidad se ha forjado a lo largo de sus más de 70 años de historia.
Acerca de Durst Canada Inc.
Durst Image Technology Ibérica, S.A. es una filial del grupo Durst Phototechnik y comercializa en la península ibérica la gama de equipos de reproducción de imagen en gran formato de Durst, incluyendo el afamado sistema de exposición láser Lambda y las impresoras UV inkjet de la familia Rho y Tau.
La nueva Durst Rho 500R es una impresora UV inkjet de 5 metros para bobinas que combina una productividad de 400 m² con una elevada calidad impresión, gracias a sus 600 dpi a 6 colores. La velocidad y excepcional calidad de impresión de Rho 500R se consiguen gracias a su sofisticada ingeniería mecánica y a los últimos avances de la tecnología de cabezal Durst Quadro 30D Array.
La Rho 500R ha sido diseñada para imprimir sobre una gran variedad de soportes comunes como lonas de 5 m para pancartas o mallas para cubre fachadas. Además, puede imprimir simultáneamente 3 bobinas de 1.6 m de, por ejemplo, materiales textiles para banderolas o poliésteres autoadhesivos para aplicaciones de retroiluminación. La elevada precisión del sistema de movimiento del carro impresor, la tecnología de motor lineal y la mejorada tecnología de cabezal Quadro Array, con 2048 inyectores por color, permiten alcanzar una óptima calidad de impresión incluso a altas velocidades. Además, mientras los sensores incorporados junto a un sistema de transporte especialmente diseñado para ello, permiten la impresión desatendida sin problema alguno, los extremadamente bajos costes de producción y el bajo consumo de tinta, obtenido gracias a la tecnología de trama inteligente, hacen de Rho 500R una de las impresoras más rentables que jamás hayan existido.
El software, desarrollado en colaboración con clientes de todo el mundo, permite al usuario especificar los diferentes parámetros de impresión necesarios para cada trabajo y memorizarlos para repeticiones futuras.
La precisión y la calidad de construcción de la Rho 500R no tienen rival en el mercado y permiten asegurar la más alta calidad de impresión y una fiabilidad de producción de nivel industrial. El bastidor segmentado ha sido ensamblado usando tecnología láser, diseñado para evitar orguras y construido a partir de una aleación especial de aluminio. La transmisión de alta precisión, lograda a través de motores lineales y otros avances en la tecnología de alimentación de soporte es ayudada por rodillos alimentadores y parejas de rodillos tensores con distinta rugosidad superficial. La altamente sofisticada tecnología Quadro 30D Array duplica la densidad de inyectores, incorpora control de temperatura de tinta por inyector e incluye nueva tecnología de posicionamiento de gota.
La tinta Rho Roll, libre completamente de componentes volátiles orgánicos acredita, gracias a su certificación Nordic Swan, que cumple con los más estrictos requisitos medioambientales. Como en todos los sistemas Rho, Durst ofrece con la nueva Rho 500R la más alta fiabilidad, capacidad para producir 24 horas al día, 7 días a la semana y la mejor asistencia técnica del mercado.
![]() |
La primera impresora UV plana, de estándar industrial, para trabajar en continuo del mundo, ofrece ahora aún más productividad: La nueva Rho 800 HS (High Speed) supone un incremento cercano al 80% en la velocidad de producción. Otros desarrollos innovadores, en particular la revolucionaria tecnología Quadro Array junto a un excepcional flujo de trabajo han permitido fijar un nuevo estándar en producciones a alta velocidad.
La combinación de un diseño industrial compacto y robusto con la facilidad para producir de forma continua e ininterrumpida cualquier cantidad de planchas, significa que la nueva Rho 800 HS ofrece un nivel de producción, eficiencia y calidad previamente inalcanzable en la impresión industrial.
La Rho 800 HS presenta el doble de inyectores, esto es, 2048 inyectores por color permitiéndole así ofrecer una productividad que prácticamente duplica la de su predecesora al alcanzar un máximo de 216 planchas (de 125 x 80 cm) por hora. Además, la nueva Rho 800 HS permitirá la impresión de colores light sin pérdida alguna de velocidad.
La nueva versión de la Rho 800 HS mantiene la orientación industrial y calidad asociados a la galardonada Rho 800 Presto, incluyendo los automatismos para alimentación continua de planchas y los topes frontales mecánicos que permiten la impresión simultánea de múltiples planchas, en paralelo. Los topes frontales también ayudan a obtener un perfecto registro en planchas de gran longitud. El equipo imprime a un ancho máximo de 250 cm, sin límite en longitud y gracias a la más alta fiabilidad, que sólo Durst puede ofrecer, los usuarios pueden contar con una producción continua 24 horas al día, 7 días a la semana.
La nueva Rho 800 HS ayudará a sus usuarios a alcanzar mayores niveles de rentabilidad, como resultado de una producción más rápida y eficiente en costes que, junto con la capacidad para imprimir sobre la gama de materiales más amplia, facilita el desarrollo de nuevas oportunidades de negocio.
La nueva Rho 1000 es una impresora UV en continuo, que permite ser integrada en procesos de producción pre-existentes. Rho 1000 es, ahora, el equipo de más alta gama de Durst, al garantizar una impresionante productividad máxima de hasta 600 planchas de 125 x 80 cm por hora, de forma continua, a lo largo de toda la jornada, asegurando una óptima calidad.
Los dos factores decisivos que están detrás de este logro, son el avance en el desarrollo de la revolucionaria tecnología de cabezal QuadroArray, junto a la eficiencia de Durst en la configuración de flujo de trabajo, que permite integrar el equipo en sistemas de producción pre-existentes (de impresión serigráfica u offset).
Además de la impresión continua de planchas, Rho 1000 ofrece una gran flexibilidad en cuanto a materiales imprimibles, siendo capaz de imprimir pliegos, planchas pesadas y materiales en bobina. La máquina ofrece tiempos de arranque mínimos y puede ser cargada y descargada utilizando los sistemas de alimentación típicos de la serigrafía. Gracias a una asombrosa fiabilidad, Rho 1000 garantiza la producción 24 horas al día, 7 días a la semana.
Un importante beneficio para los usuarios, reside en la posibilidad de completar los trabajos de impresión, en una única tirada, utilizando la gama de materiales más amplia.
Los ciclos de limpieza rápida, combinados a intervalos con ciclos completos de limpieza y mantenimiento, junto con el mejor servicio técnico y la formación técnica interna, permiten garantizar la producción rápida y eficiente de los pedidos.
Durst posee una larga experiencia en el desarrollo y la producción de impresoras inkjet de estándar industrial y gran formato para imagen publicitaria, packaging y aplicaciones industriales. La Rho 1000, el más reciente desarrollo de la compañía, está llamada a convertirse en el buque insignia de la familia Durst Rho.
![]() |
Durst, lanzará tres equipos de impresión totalmente nuevos en FESPA Digital
Durst presentará tres nuevos e impactantes equipos en FESPA Digital (stand D20). Todos ellos son máquinas UV Inkjet de gran formato, que ofrecen importantes innovaciones tecnológicas; dos de ellos, pertenecen a la nueva generación de máquinas de impresión plana de alto rendimiento y la tercera es una impresora “roll to roll” de formato súper-ancho.
Los tres nuevos equipos, han sido diseñados para ofrecer a los clientes Durst ventajas competitivas, en estos tiempos de dificultad económica
Ahora más que nunca, un impresor digital necesita, no sólo un equipo en el que pueda confiar, sino que también le ayude a conservar los clientes existentes y a competir para entrar en nuevos mercados. Los equipos Durst han sido diseñados para incrementar la rentabilidad de nuestros clientes. Esto, se consigue ofreciendo los más altos niveles de productividad, gracias al único e innovador proceso de impresión de “Flujo Continuo” combinado con la extremada fiabilidad, que es marca de la casa. Nuevas propuestas que ayudarán al impresor a generar nuevas oportunidades de negocio.
Los equipos Durst son extremadamente versátiles, permitiéndole imprimir sobre el más amplio abanico de soportes y su diseño modular y actualizable les permite crecer con su negocio. Si a todo esto le añadimos una calidad de impresión que sólo ha podido ser alcanzada gracias a una experiencia de más de 70 años en el desarrollo de los más avanzados equipos para reproducción de imagen y un compromiso con el servicio al cliente sin rival en el mercado, obtenemos la receta para triunfar en el negocio. Nosotros lo llamamos “El cinturón de seguridad de Durst para su negocio”
Lanzada en Drupa 2008, la impresora UV inkjet Rho 700 Corrugated está ahora disponible con una nueva configuración totalmente automatizada. Un nuevo sistema alimentador/apilador permite la impresión digital automatizada, sobre cartón ondulado (E, B, C, CE, BB) en planchas de hasta 2 metros de ancho y 1,6 metros de longitud. Diversos clientes de Durst han testado el sistema, reportando incrementos del 30% en la productividad total, gracias a la eliminación de las interrupciones en la producción debidas al factor humano.
La fiabilidad en el transporte de las planchas de cartón ondulado, durante el proceso de impresión, está garantizada por un sistema de guías ajustables y una mesa de vacío de mayor potencia. Todo ello hace de Rho 700 Corrugated el sistema ideal para la impresión de elementos de PLV de alta calidad así como de prototipos y muestras en la industria del packaging, estando, su robusta construcción, concebida para trabajar 24/7, en entornos industriales. Además, el equipo puede ser actualizado sobre el terreno con distintas opciones como la opción de impresión con blanco, en la que Durst es líder del mercado, la inyección de barniz selectivo, en reserva o la inclusión de colores “light” o colores planos.
Durst, desarrolló la primera impresora plana UV inkjet específica para trabajar sobre cartón ondulado y conoce a la perfección las necesidades de un sector como es el del cartón que demanda alta productividad, fiabilidad y la más alta calidad de impresión.
Para conocer más acerca de cómo rentabilizar la impresión digital sobre cartón ondulado, visite nuestro stand (nº. 415) en el Seminario Técnico de FEFCO, en Berlín, del 6 al 8 de Mayo de 2009.
![]() |
Durst ha desarrollado, junto a otros socios industriales, un sistema especial de alimentación y recogida para bobinas “Jumbo” de hasta 110 cm de diámetro y hasta 750 kg de peso por bobina, para ser usado en las impresoras inkjet rollo a rollo Rho 160R/Rho 350/351R y Rho 320R. De acuerdo a los deseos de nuestros clientes, el sistema está disponible para trabajar con una o dos bobinas. Tres de estos nuevos sistemas ya han sido entregados y están trabajando satisfactoriamente desde hace meses en Holanda (en una empresa de impresión de papel para decoración de paredes) y en Alemania (en una compañía dedicada a la impresión de película de poliéster). La velocidad de alimentación y recogida puede ser ajustada de acuerdo a los distintos modos de impresión de las Rho´s, entre los 0,9 y 1,6 m/min, asegurando un bobinado preciso (sin efecto telescopio).
El sistema trabaja con ejes neumáticos de 76 mm y tiene suficiente espacio entre las unidades de alimentación/recogida y la impresora para permitir la inspección del operador. Los módulos de alimentación y recogida tienen sistemas de suministro eléctrico propios y su sistema de sensores (control de tensión, parada, etc.) está emparejado con aquellos sistemas de la Rho cuyo software este adaptado para admitir esta nueva opción.
De acuerdo con el concepto desarrollado por Durst para sus impresoras rollo a rollo, en el caso de trabajar a doble bobina, pueden cargarse dos rollos de diferente diámetro e imprimir trabajos distintos en cada uno de ellos.
Este nuevo dispositivo para bobinas “Jumbo” permite, en entornos industriales, la impresión continua y desatendida durante 6 u 8 horas.
![]() |
Desde 1921 Molander & Son AB se ha consolidado como una de las compañías líderes en tecnología de imagen, en Escandinavia. Recientemente, la compañía ha sido dividida en dos unidades de negocio independientes: Molanders FotoGrafiska, dirigida al mercado de la fotografía profesional y los sistemas de archivo y Molander Sign & Display, dedicada a la comercialización de equipos y consumibles para impresión en gran formato.
Molander & Son AB ha mantenido una estrecha colaboración con Durst, desde 1967, contribuyendo decisivamente a posicionar a Durst como el líder de mercado tanto en el mercado fotográfico como en la impresión industrial por inyección de tinta.
Con casi 40 equipos Durst Rho UV instalados, Molanders y Dusrt tienen una clara posición de liderazgo en los mercados de impresión en gran formato de Suecia y Noruega. Con el objetivo de mantener, fortalecer y expandir esta posición, dentro de la región, el Grupo Durst Phototechnik ha adquirido la división Sign & Display de Molander & Son AB. La nueva compañía será parte del Grupo Durst y Hans Molander, co-propietario de la nueva filial, ha sido designado como Director General.
La empresa continuará operando como Molander Sign & Display AB y seguirá centrada en la comercialización de equipos y consumibles de alta gama para impresión en gran formato, en Suecia, Noruega y Finlandia.
Durante la SGIA 2008 de Atlanta (15-18.10.2008), en el marco del certamen “Producto del año” organizado por SGIA/DPI, Durst Rho 320R obtuvo el primer premio en la categoría de “Large Format UV Roll Printer”.
La motivación para ello fue la extraordinaria calidad de esta impresora de 6 colores con resolución real de 600 dpi. El concurso preveía la impresión de una imagen estándar en un determinado soporte con todos los criterios para evaluar la calidad (gradientes, detalles, intensidad del color, etc.). Durst Rho 320R es una impresora UV de gran formato para material en rollo (papel, láminas PVC, vinilo y tejidos) hasta un ancho de 3,2 m, dotada de 8 cabezales piezoeléctricos Quadro de 30 pl y con una productividad de hasta 130 m²/h.
Además de los cabezales Quadro, otros elementos esenciales de la impresora Rho 320R son el sistema de transporte con avance lineal diseñado por Durst y el soporte de transporte patentado compuesto por módulos de aleación de aluminio especial mecanizados por láser. Con ello se consigue imprimir perfectamente también materiales flexibles difíciles, con colores más intensos y menor consumo de tinta gracias a la alta pigmentación de las tintas UV.
El premio concedido confirma la creciente demanda del mercado por estas impresoras de alta calidad y rendimiento.
Chris Howard (Durst US) y Richard Piock (CEO Durst)
![]() |
Aunque el mundo digital se caracteriza por su constante evolución parece ser que también aquí los productos de alta calidad se mantienen siempre a la vanguardia. A pesar de los 13 años transcurridos y con más de 1.000 instalaciones en todo el mundo, Durst Lambda fue galardonada con el primer premio en el concurso de calidad de la feria SGIA/DPI de Atlanta, celebrada del 15 al 18.10.2008, en la categoría de “Large Format Photowriters”.
Lambda 130/131 es una impresora láser para la exposición digital en papel fotográfico que en 1995, después de tres años de trabajo de desarrollo, Durst lanzó al mercado revolucionando las fotografías de gran formato. La calidad de tono continuo con 400 ppi se obtiene gracias a un complejo sistema óptico con tres láseres de color. Las copias “Lambda” se han convertido en sinónimo de alta calidad en el sector fotográfico. Incluso hoy, después de 13 años, la calidad de Lambda no ha sido aún superada.
Taropac es la mayor feria del embalaje y la logística del mercado en Europa central y oriental, y la Rho 700 es el único producto de impresión que ha ganado la medalla.
Este año Taropac atrajo más de 800 expositores de 31 países y el 35% de todos los visitantes provenían del extranjero. También, hubo un número record de nuevos productos y servicios (250) presentados en esta feria.
La medalla de oro de la feria internacional Poznan se otorgó por primera vez en 1979, sirviendo después de modelo para otras ferias y exposiciones de renombre internacional. Los productos son juzgados según ciertos criterios incluyendo la calidad y la innovación y varios cientos de productos son presentados a concurso.
La impresora plana modular UV Rho 700 constituye un concepto único en su clase: Ninguna otra impresora plana puede ser adaptada a las necesidades individuales o ser actualizada más tarde sobre el terreno en la misma medida. De especial interés para la Feria Taropac, resulta la reciente incorporación de la opción “corrugated”. Esta opción permite la impresión directa de materiales ondulados aptos para ser usados en la confección de Displays de alta calidad y en la producción de muestras y tiradas cortas de embalajes.
Además de la opción “corrugated”, existen otras funciones opcionales disponibles en el Rho 700, entre las que se incluyen la elección de varios tipos de tinta; blanco y efecto especial de barniz e incorporación de colores light (Lc, Lm) para una mejor calidad de imagen. También hay tintas específicas para rígidos, flexibles o materiales absorbentes garantizando la elección de tintas más eficiente en costes. La productividad se maximiza gracias al uso de topes frontales mecánicos que permiten la impresión en paralelo de varios tableros simultáneamente. Además, la velocidad lineal puede ser incrementada al duplicar el número de cabezales.
Durst Rho 700 es ahora otro producto galardonado dentro de la gama de impresoras Rho y ofrece una excepcional productividad y excelente calidad de imagen. Su increíble rendimiento y fiabilidad son el resultado del alto nivel de precisión de los componentes clave desarrollados y producidos por Durst.
![]() |
El Nuevo concepto de fabricación modular de la impresora plana ultravioleta Rho 700, es único en su clase, no hay ninguna otra impresora UV plana que pueda ser adaptada a las necesidades individuales o ampliada sobre el terreno hasta su máximo nivel. Ahora con la opción para imprimir cartón ondulado su versatilidad ha sido incrementada.
La opción de impresión para cartón permite la impresión directa y cómoda de los distintos tipos de cartón ondulado rígido que se suelen usar en displays de alta calidad así como la impresión del cartón compacto que se utiliza en estuchería.
Además de esta opción orientada al cartón, existen otras opciones disponibles para adaptar la Rho 700 a las necesidades concretas de cada usuario, como la disponibilidad de una amplia variedad de tintas que incluye blanco, efecto especial barniz y también colores light Magenta y light Cian para asegurar la máxima calidad de imagen. Asimismo, Durst dispone de tintas específicas para materiales rígidos, flexibles o absorbentes, posibilitando al propietario del equipo elegir la opción más eficiente en costes, según sus necesidades específicas.
La productividad es maximizada con el uso de topes mecánicos frontales que permiten la impresión paralela y simultánea de varios materiales rígidos, uno junto a otro, aprovechando así todo el ancho de máquina. Además la velocidad de impresión se puede incrementar doblando el número de cabezales.
El ya de por sí amplio abanico de aplicaciones de impresión de la Rho 700 se ve incrementado por la posibilidad de imprimir tanto materiales rígidos como flexibles al estar disponible una opción para carga de bobinas pesadas que permite la impresión desatendida.
La nueva Durst Rho 700 ofrece una productividad excepcional y una excelente calidad de imagen.
Su inigualable rendimiento y fiabilidad son el resultado de la extremada precisión de los componentes críticos, desarrollados y producidos por Durst. La clave para lograr la mejor calidad de imagen combinada con la más alta velocidad de impresión es la tecnología de inyección de tinta Quadro® Array. La nueva Rho 700 incorpora también nuevo concepto de carro de impresión que incluye un sistema de avance lineal y ofrece un flujo de trabajo más eficiente gracias al nuevo software de usuario de Durst.
![]() |
Uno de los productos lanzados por Durst en Drupa es la nueva impresora ultra violeta de inyección de tinta Rho 320R que establece un nuevo estándar de calidad en la impresión industrial rollo a rollo.
Los componentes críticos, desarrollados y perfeccionados por Durst, tales como la innovadora tecnología de cabezal Quadro® Array y el nuevo concepto de carro de impresión que incluye un sistema de avance lineal magnético, son importantes características de la Rho 320R. Única en ofrecer impresión de alta calidad y gran fiabilidad, con tinta blanca, incluye también la opción de añadir colores light cian y light magenta y un nuevo y mejorado software de usuario que incorpora un programa de mantenimiento integrado, asegurando así la estabilidad en la elevada calidad de impresión del equipo.
Especialmente relevantes, para alcanzar el estándar de calidad global del sistema Rho 320, son las tintas Rho para bobina, respetuosas con el medio ambiente y casi inodoras, que ofrecen una amplia gama y densidad de color, lo que permite una impresión económica y de alta calidad, particularmente necesaria en la producción de grandes formatos para interiores. Aplicaciones de alta exigencia tales como
imágenes para de caja de luz, posters iluminados, grafismos para ventanas, material de PLV e impresiones textiles, se pueden realizar en el Rho 320R con una calidad anteriormente inalcanzable.
La Rho 320R imprime un ancho de hasta 320 cm sobre una gran variedad de materiales tratados y sin tratar. Está disponible una opción para impresión simultánea de dos bobinas, una junto a otra, hasta un ancho de 160 cm cada una. Asimismo, existe una opción para registro perfecto en impresión a doble cara que incluye un sistema anti-desvío de material. La alta productividad de la Rho 320R permite la impresión de hasta 130 m² por hora.
Como en todos los sistemas Rho, Durst ofrece con la Rho 320R la mas alta fiabilidad, capacidad de producción industrial 24/7 y el mejor soporte del mercado.
![]() |
El Durst Rho SP 60 es la primera impresora digital, de escala industrial, del mundo, para impresión directa a alta velocidad para decoración de paneles de madera, hasta un ancho de 63 cm. La impresión digital directa sobre la madera ofrece importantes beneficios económicos, así como importantes ventajas en flexibilidad de diseño, sobre los métodos tradicionales de decoración.
Comparada con las limitaciones de las técnicas de decoración convencionales, esta nueva tecnología de impresión digital ofrece variaciones ilimitadas de imágenes, eliminando los costes de preparación y por tanto la necesidad de imprimir una tirada mínima. El sistema proporciona una superior calidad de imagen, mayor definición y mejor rango dinámico siendo capaz de imprimir, sobre diversos materiales, cualquier color o tonalidad requerida.
Con esta tecnología se puede desarrollar un abanico ilimitado de paneles con diferentes diseños y usando varios diseños al mismo tiempo cada panel impreso puede ser único. Esto permite el desarrollo de nuevos productos y la posibilidad de ofrecer soluciones personalizadas para cada cliente. De igual forma, los muestrarios de nuevos diseños pueden ser confeccionados mucho más rápido y a un coste mucho menor.
Decoración de materiales con relieve
El Rho SP 60 es capaz de decorar paneles irregulares (con relieves medios y fuertes), asegurando una perfecta definición de imagen en todas las áreas. Debido a que la decoración de los alto y bajo relieves se realiza de forma simultánea, Rho SP 60 imprime cualquier diseño con uniformidad y excepcional realismo.Durst es propietario de varias patentes sobre esta nueva e innovadora tecnología, incluyendo la patente del motor de impresión sincronizada, en línea.Durst tiene una amplia experiencia en fabricación y desarrollo de impresoras de inyección de tinta para el mercado publicitario, envase y embalaje y aplicaciones industriales, usando cabezales piezoeléctricos industriales de alto rendimiento. En la actualidad, Durst produce también una impresora para cerámicade alta velocidad y escala industrial llamada Gamma 60 que ya se encuentra operativa en 14 de las más importantes compañías de fabricación de baldosas y azulejos. Para esta máquina, Durst desarrolló una nueva tecnología de inyección de tinta que consta de cuatro (CMYK) grupos de impresión por inyección de tinta, a todo el ancho del equipo, totalmente sincronizados con la línea de producción. Esta probada tecnología ha sido el punto de partida en el desarrollo de la nueva impresora Rho SP 60 de impresión digital directa para decoración de madera.
Durst, junto a su socio en desarrollo de tintas, ha culminado con éxito el desarrollo de una nueva tinta termo-formable, completamente libre de componentes volátiles y respetuosa con el medio ambiente (sin reacción alguna con los microorganismos del agua). La tinta Rho TH Ink es utilizable sobre materiales como ABS, Poliestireno o PVC termo-formable, para diseños conformados en ángulos de hasta 90° y mas de 10 cm de grosor, mostrando, tras el proceso térmico, un color uniforme, sin que la tinta salte en absoluto. En el stand de Durst (Pabellón 7A, D 13) pueden verse muestras de distintos productos termo-formados, como cascos de bicicleta y diversos objetos decorativos.
La tinta Durst Rho TH Ink puede ser utilizada con los equipos Durst Rho 600, 700 y 800.
WFI producto estrella 2008
Durst Rho 800 ha sido votada “mejor impresora plana” del 2008 por los lectores de la revista Wide-Format Imaging, una de las más influyentes revistas del sector de la imagen, en Estados Unidos.
Wide-Format Imaging, con una tirada de más de 17.500 ejemplares, tiene la reputación como observador vivaz de la industria de la imagen. Entre sus lectores están los dueños y operadores de los principales productores de imágenes de Norte América. Ante la consulta sobre cuál es la mejor impresora plana.
Lo que supone un mayor avance, sea capaz de mejorar de forma más notable el proceso producción y, por tanto, supondría un activo inestimable en sus operaciones – los lectores de la revista eligieron el Rho 800 Presto.
EDP premio “mejor producto del año 2008
”The European Digital Press Association (EDP) (Asociación Europea de Impresores Digitales) ha otorgado al Rho 800 Presto el EDP al “mejor producto del año 2008” en la categoría de impresoras planas de alta producción. EDP es una asociación europea creada para impulsar el crecimiento de la industria digital de impresión. Fue fundada por siete de las revistas de impresión digital líderes de Europa en Octubre de 2006. Entre dichas publicaciones y otras que se han incorporado más recientemente, aúnan un número de lectores que superan los 120.000.
Los premios han sido fallados por un comité técnico compuesto por consultores independientes, editores, ingenieros y otros profesionales relacionados con el sector, tras evaluar los productos lanzados durante los 12 meses previos. La valoración técnica, se ha basado en distintos criterios como eficiencia, funcionamiento, relación calidad/precio, diseño, y facilidad de uso entre otras consideraciones.
![]() |
![]() |
Process
Boletín informativo mensual de Durst sobre la tecnología de inyección de tinta y sus aplicaciones en el sector de la impresión. Process se publica 12 veces al año.
Suscríbase ahora.
![]() |
Flute Newsletter
“flute”, el newsletter trimestral de Durst para el mercado del cartón ondulado y el PLV proporciona información general acerca de la impresión digital sobre cartón, incluyendo aplicaciones interesantes y reportajes de instalación, así como artículos en profundidad sobre la tecnología inkjet. Suscríbase ahora!